Je was op zoek naar: znemožňujícím (Tjechisch - Sloveens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Czech

Slovenian

Info

Czech

znemožňujícím

Slovenian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Sloveens

Info

Tjechisch

zeffix perorální roztok se dodává v kartonové krabičce obsahující lahvičku z polyetylenu bílé barvy s uzávěrem znemožňujícím otevření dítětem.

Sloveens

zeffix peroralna raztopina je na voljo v škatlicah, z zaščito, ki dokazuje, da še niso bile odprte, v katerih je bela polietilenska plastenka, z za otroke varno zaporko.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

tím se zvyš uje pravděpodobnost, že oprávnění uživatelé vyobrazení bankovek se při své práci se systémem cds znemožňujícím počítačové padělání bankovek setkají.

Sloveens

sistem v svojih izdelkih prostovoljno uporablja več proizvajalcev programske in strojne opreme. s tem se seveda povečuje verjetnost, da se bodo s sistemom cds pri svojem delu srečali tudi zakoniti uporabniki slik bankovcev.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Tjechisch

5. zúčastněné země usilují o přijetí vhodných opatření, aby účastníci programu mohli mít přístup ke zdravotní péči v souladu s právními předpisy společenství. země původu usiluje o přijetí příslušných opatření, aby mohla být účastníkům evropské dobrovolné služby zachována jejich sociální ochrana. zúčastněné země rovněž usilují o přijetí vhodných opatření, v souladu se smlouvou, pro odstranění právních a administrativních překážek znemožňujících přístup k programu.

Sloveens

5. sodelujoče države si prizadevajo za sprejetje ustreznih ukrepov, da udeleženci programa uživajo zdravstveno varstvo v skladu z določbami zakonodaje skupnosti. države izvora pa si prizadevajo za sprejetje ustreznih ukrepov, da bi sodelujoči v evropski prostovoljni službi lahko ohranili svojo socialno zaščito. sodelujoče države si prav tako prizadevajo za sprejetje ustreznih ukrepov v skladu s pogodbo, za umik pravnih in upravnih ovir pri dostopu do tega programa.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,761,974,265 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK