Je was op zoek naar: administrátora (Tjechisch - Spaans)

autentizace administrátora
autenticación de administrador

e- mail administrátora
correo del administrador.

ikona pro administrátora
icono para los usuarios con privilegios de administrador

autentizace administrátora (jednorázová)
autenticación de administrador (una única acción)

autentizace administrátora (ponechat navždy)
autenticación de administrador (indefinida)

autentizace administrátora (ponechat v relaci)
autenticación de administrador (mantener durante la sesión)

kontaktujte administrátora server a oznamte mu problém.
contacte con el administrador del servidor para advertirles del problema.

síťové připojení není k dispozici. kontaktujte administrátora systému.
la red no está disponible. contacte al administrador de su sistema.

Účet administrátora databáze mysql@ label: textbox database username
cuenta de administrador de mysql

nemáte práva pro vytáčení pomocí kppp. kontaktujte svého systémového administrátora.
no tiene permiso para llamar con kppp. contacte con su administrador de sistemas.

kontaktujte vaši podporu, buď administrátora nebo skupinu technické podpory, aby vám pomohla.
contacte con el responsable del soporte de su equipo, bien sea el administrador del sistema, o el grupo de apoyo técnico, para obtener más ayuda.

nemáte práva pro spuštění pppd. kontaktujte systémového administrátora, aby vám nastavil přístup k pppd.
¡no tiene permiso para iniciar el pppd! contacte con su administrador de sistemas y pídale que le de acceso a pppd.

nastala kritická chyba. prosím podívejte se do záznamového souboru kdm pro více informací anebo kontaktujte svého systémového administrátora.
se produjo un error crítico. mire el archivo de registro de kdm para más información o contacte con el administrador del sistema.

informace o struktuře, vrácené zásuvným modulem šifrování nemohou být korektně zpracovány. modul je možná poškozen. obraŤte se na systÉmovÉho administrÁtora
la información devuelta por la extensión de cifrado no puede procesarse correctamente, la extensión puede estar dañada. por favor contacte con el administrador de sistemas.

kmix: nemáte oprávnění pro přístup ke směšovacímu zařízení. požádejte administrátora, aby povolil přístup úpravou / dev/ audioctl.
kmix: no tiene permisos para acceder al dispositivo mezclador. pida a su administrador de sistemas que arregle / dev/ audioctl para permitir el acceso.

byla stažena nová verze opery a spuštěna její instalace. k dokončení instalace zvolte 'instalovat nyní'. bude po vás požadováno heslo administrátora.
se ha descargado una nueva versión de opera y la instalación ya ha comenzado. elija 'instalar ahora' para terminarla. debe conocer la contraseña de administrador.

není možné vytvořit složku% 1 kvůli nedostatečným oprávněním na serveru. pokud si myslíte, že byste tato práva mít měli, požádejte vašeho administrátora, aby vám je přidělil.
no se puede crear la carpeta %1 porque no hay suficientes permisos sobre el servidor. si piensa que debería poder crear subcarpeta aquí, pida a su administrador que le conceda los permisos oportunos.

generální tajemník, pokud jde o dočasné zaměstnance jiného zařazení skupiny funkcí administrátorů a pro skupinu funkcí asistentů,
por el secretario general en lo que respecta a los agentes temporales de los demás grados del grupo de funciones ad y el grupo de funciones ast,