Je was op zoek naar: choriogonadotropin (Tjechisch - Spaans)

choriogonadotropin
gonadotrofina coriónica

lidský choriogonadotropin
gonadotropina coriónica humana

choriogonadotropin lidský - beta subjednotka
gonadotrofina coriónica humana, subunidad beta

ovitrelle obsahuje účinnou látku choriogonadotropin alfa.
ovitrelle contiene el principio activo coriogonadotropina alfa.

ovitrelle 250 mikrogramů prášek a rozpouštědlo pro přípravu injekčního roztoku choriogonadotropin alfa
coriogonadotropina alfa

choriogonadotropin alfa je vyráběn rekombinantní dna technologií z buněk ovárií čínského křečka.
la coriogonadotropina alfa se produce por tecnología del adn recombinante en células de ovario de hámster chino.

ovitrelle 250 mikrogramů/ 0, 5 ml injekční roztok v předplněné stříkačce choriogonadotropin alfa
coriogonadotropina alfa.

nejsou důkazy, že by se choriogonadotropin alfa metabolizoval či byl vylučován jinak než endogenní hcg.
no hay evidencias de que la coriogonadotropina alfa se metabolice y se excrete de forma distinta a como lo hace la hcg endógena.

po intravenózním podání je choriogonadotropin alfa distribuován do extracelulární tekutiny s distribučním poločasem asi 4, 5 hodiny.
tras la administración intravenosa, la coriogonadotropina alfa se distribuye en el espacio extracelular con una semivida de distribución de alrededor de 4,5 horas.

po subkutánním podání je choriogonadotropin alfa eliminován z těla s poločasem asi 30 hodin a jeho absolutní biologická dostupnost je asi 40%.
tras la administración subcutánea, la coriogonadotropina alfa se elimina del organismo con una semivida de eliminación de alrededor de 30 horas, y la biodisponibilidad absoluta es de alrededor del 40%.

ovitrelle je léčivý přípravek obsahující choriogonadotropin alfa, který je velmi podobný přirozenému choriovému gonadotropinu, ale je vyráběn laboratorně speciálním biotechnologickým postupem – rekombinantní dna technologií.
ovitrelle es un medicamento que contiene coriogonadotropina alfa, la cual es muy similar a la gonadotropina coriónica que se encuentra de forma natural en el ser humano, pero se fabrica en el laboratorio mediante técnicas especiales de adn recombinante.

Účinná látka v přípravku ovitrelle, choriogonadotropin alfa, je kopií přirozeně se vyskytujícího hormonu lidského chorionického gonadotropinu (hcg), který je rovněž znám jako ” těhotenský ” hormon.
el principio activo en ovitrelle, la coriogonadotropina alfa, es una copia de la hormona gonadotropina coriónica humana (hcg) natural, también conocida como la hormona “ del embarazo”.