Je was op zoek naar: nadřazenému (Tjechisch - Spaans)

jen pro zprávy vyhovující nadřazenému filtru
limitar el filtrado a los mensajes de la carpeta principal

proto je zjednodušení administrativy navrhované komisí méně účinné vzhledem k nadřazenému procesu hodnocení a bude mít málo přímých účinků ve prospěch konečného příjemce.
en consecuencia, la superposición de los procedimientos de evaluación perjudica a la simplificación administrativa que propone la comisión y tendrá muy escasa incidencia directa en el beneficiario final.

v případě hrozby závažného a trvalého poškození funkčnosti půdy musí být ochrana obecně nadřazena uživatelským zájmům.
en caso de que la capacidad de funcionamiento de los suelos se exponga a perjuicios graves y persistentes, los aspectos de protección deberán, por regla general, primar sobre los aspectos de utilización.