Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
k tomuto účelu
a ese fin, el ponente
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
léky proti tomuto viru
medicamentos anti-vih.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
tomuto puirozenému procesu,
sin este efecto invernadero, la vida sería
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
k tomuto účelu mohou
para ello, especialmente:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
musí vyhovovat tomuto nařízení.
cumplirán lo dispuesto en el presente reglamento.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vzhledem k tomuto důvodu:
considerando lo siguiente:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 27
Kwaliteit:
k tomuto cíli agentura zejména
para ello:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
díky tomuto jednání byl povýšen.
tal omisión le valió una promoción.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
k tomuto účelu slouží kódy:
a este respecto se utilizarán los siguientes códigos:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
k tomuto cíli agentura zejména:
para ello:
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tomuto názoru je nutno odporovat.
debe rechazarse ese punto de vista.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
proto nelze tomuto návrhu vyhovět.
por lo tanto, esta solicitud no puede concederse.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
proti tomuto závěru belgie nemá námitek.
bélgica no impugna esta conclusión.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tato cookie bude odeslána pouze tomuto serveru.
esta huella sólo será enviada a este servidor.
Laatste Update: 2016-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mnozí ovšem projevili tomuto trendu podporu:
sin embargo, muchas personas apoyaron la tendencia:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- vytvoření asistenčních jednotek vlastních tomuto mechanismu,
- dotación de equipos de asistencia propios del mecanismo
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: