Je was op zoek naar: vtip (Tjechisch - Spaans)

vtip
chiste

vtip a humor jako téma
comicidad

porovnávat nás s německem vypadá jako vtip.
parece un chiste querer compararnos con alemania. — pino solanas (@fernandosolanas) june 10, 2015

stačí v tomto případě již karikatura prezidenta nebo vtip na účet znalců práva?
¿es suficiente una caricatura del presidente o un chiste sobre un letrado?

denis vuletic byl vždy připraven podělit se o vtip i o mrknutí, nicméně u hracích stolů byl a stále je dokonalým profesionálem.
denis vuletic siempre dispuesto con una sonrisa o un guiño, es pura seriedad en las mesas.

anywei, technologický odborník jedné pekingské obchodní společnosti, reagoval vtipem :
anywei, supervisor tecnológico de una compañía de comercio de pekín, reaccionó en chiste :