Je was op zoek naar: without (Tjechisch - Spaans)

a planet without data
datosa planet without data

l=language file without extension
l=archivo de idioma sin extension

- exported without licence or certificate
- exported without licence or certificate

start a new game of without changing the game type
juego nuevo... start a new game of without changing the game type

without this function the line would not be drawn.
without this function the line would not be drawn.

without refund [regulation (eec) no 3378/91];
without refund [regulation (eec) no 3378/91];

nedělat nica default name for an action without proper label
no hacer nadaa default name for an action without proper label

vytvořený: numbered title for a created document without a filename
recién creado. numbered title for a created document without a filename

without taking account of such a reference investment, the cost calculation would be disproportioned.
without taking account of such a reference investment, the cost calculation would be disproportioned.

kopírovat adresu odkazu@ action paste the text in the clipboard without rich text formatting.
copiar la dirección del enlace@action paste the text in the clipboard without rich text formatting.

without prejudice to article 28 , participation in target2-ecb is for an indefinite period of time .
without prejudice to article 28 , participation in target2-ecb is for an indefinite period of time .

moreover, the united kingdom has confirmed to have altered the aids over the years without notification to the commission.
moreover, the united kingdom has confirmed to have altered the aids over the years without notification to the commission.

anglicky intervention barley without application of refund or tax, regulation (ec) no 1516/2005
en inglés intervention barley without application of refund or tax, regulation (ec) no 1516/2005

-"for export without refund under article 6 of regulation (ek) no 1868/94"
-%quot%for export without refund under article 6 of regulation (ec) no 1868/94%quot%

v angličtině intervention common wheat without application of refund or tax, regulation (ec) no 1061/2005
en inglés intervention common wheat without application of refund or tax, regulation (ec) no 1061/2005

- "for export without refund under article 6 of regulation (ek) no 1868/94"
- "for export without refund under article 6 of regulation (ec) no 1868/94"

as such , when completing this legislative financial statement , and without prejudice to its legibility , an attempt should be made to avoid repeating information contained in the explanatory memorandum .
as such , when completing this legislative financial statement , and without prejudice to its legibility , an attempt should be made to avoid repeating information contained in the explanatory memorandum .

any dispute arising from a matter relating to the relationship referred to in paragraph 1 falls under the exclusive competence of the courts of frankfurt am main , without prejudice to the competence of the court of justice of the european communities .
any dispute arising from a matter relating to the relationship referred to in paragraph 1 falls under the exclusive competence of the courts of frankfurt am main , without prejudice to the competence of the court of justice of the european communities .

[8] the negative balance is due to the fact that carry-overs are still being treated as expenditure, without any economic adjustment.
[8] el saldo contable negativo se debe a que las prórrogas siguen asimilándose a gastos sin un ajuste de naturaleza económica.

without prejudice to the competence of the court of justice of the european union , any dispute arising from a matter relating to the relationship referred to in paragraph 1 falls under the exclusive competence of the courts of frankfurt am main ."
without prejudice to the competence of the court of justice of the european union , any dispute arising from a matter relating to the relationship referred to in paragraph 1 falls under the exclusive competence of the courts of fráncfort am main .»