Je was op zoek naar: allanblackia (Tjechisch - Zweeds)

charakteristika rafinovaného oleje ze semen allanblackia
specifikationer av raffinerad fröolja från allanblackia

označení nové složky potravin povolené tímto rozhodnutím na etiketě potravin, které ji obsahují, zní „olej ze semen allanblackia“.
benämningen på den nya livsmedelsingrediensen som godkänns genom detta beslut ska vid märkning av livsmedel som innehåller den vara ”fröolja från allanblackia”.

ve svém stanovisku došla vědecká komise k závěru, že rafinovaný olej ze semen allanblackia je za uvedených podmínek použití z hlediska lidské spotřeby bezpečný.
i yttrandet drog panelen slutsatsen att raffinerad fröolja från allanblackia inte utgör någon risk för konsumenterna om den används enligt anvisningarna.

rafinovaný olej ze semen allanblackia vymezený v příloze smí být uveden na trh společenství jako nová složka potravin pro používání v pomazánkách ze žlutého tuku a pomazánkách na bázi smetany.
raffinerad fröolja från allanblackia får enligt specifikationen i bilagan släppas ut på marknaden inom gemenskapen som ny livsmedelsingrediens och får användas i gula bredbara fetter och i gräddbaserade bredbara produkter.

dne 19. srpna 2004 podala společnost unilever deutschland gmbh u příslušných německých orgánů žádost o uvedení oleje ze semen allanblackia na trh jako nové složky potravin pro použití v pomazánkách ze žlutého tuku a pomazánkách na bázi smetany.
den 19 augusti 2004 ansökte företaget unilever deutschland gmbh hos de behöriga myndigheterna i tyskland om att få släppa ut fröolja från allanblackia för användning i gula bredbara fetter och gräddbaserade bredbara produkter på marknaden som ny livsmedelsingrediens.