Je was op zoek naar: chyba měření (Tjechisch - Zweeds)

chyba měření
mätfel

chyba
fel

chyba:
felgräns:

známá chyba
känt fel

chyba voc_pcm_flush
voc_pcm_flush-fel

mechanismy oznamování chyb, měření a opatření k nápravě zajistí:
mekanismer för felrapportering, mätning och korrigerande åtgärder ska säkerställa att följande sker:

veškerá topografická data klasifikována jako rozhodující podléhají dostačujícímu doplňujícími měření s cílem zjistit chyby průzkumu nezjistitelné jednotlivým měřením.
alla inmätningsdata som kategoriseras som kritiska data ska omfattas av tillräckliga ytterligare mätningar för att identifiera undersökningsfel som inte kan upptäckas vid en enstaka mätning.

tato místní akční skupina pak udělila grant středisku pro motokáry na nákup dalších motokár a zařízení pro měření času, kde zřej-másouvisloststeritoriálnímtématem chybí.
denlokala aktionsgruppen beviljadeett bidragtillett gokartcenterför inköpavytterligare gokarter ochtidtagningsutrustning utan någon uppenbar kopplingtill någotterritoriellttema.

n) "opravou" zápis do evidenčního záznamu nebo zprávy, kterým se napravuje zjištěná chyba, nebo, který odráží kvalitnější měření množství, které bylo dříve zapsáno do záznamu nebo zprávy.
n) korrigering: en rad i ett redovisningsdokument eller en rapport som införs för att korrigera ett identifierat fel, eller för att återspegla en förbättrad mätning av en kvantitet som tidigare förts in i dokumentet eller rapporten.

funguje účinný postup oznamování chyb, měření a opatření k nápravě v souladu s částí f.
ett effektivt förfarande för felrapportering, mätning och korrigerande åtgärder används i enlighet med del f.

b) údaje získané z kalibrací nádrží a kontrolních měřicích přístrojů a z odběrů vzorků a analýz, postupy kontroly kvality měření a odvozené odhady náhodných a systematických chyb;
de uppgifter som erhålls från kalibrering av tankar och instrument och från provtagning och analys, förfaranden för att kontrollerna av mätningars kvalitet och härledda skattningar av slumpmässiga och systematiska fel,c)

Členské státy, v nichž jsou schváleny maximální dovolené chyby měření menší, než jsou chyby stanovené pro prvotní ověření v této směrnici, mohou dále pracovat s těmito maximálními dovolenými chybami po dobu pěti a půl roku od oznámení této směrnice.
medlemsstater som tillämpar lägre värden på största tillåtna fel än dem som anges i direktivet om första eeg-verifikation får fortsätta att använda dessa värden på största tillåtna fel under fem år och sex månader efter dagen för anmälan av detta direktiv.

chybí úsilíseznámitspotřebitele scenou za jejich spotřebu.systém měření vreálném čase (takzvané „inteligentníelektroměry“) bymohldosáhnoutsnížení spotřebyvdenní době, kdyje cena za elektrickou energiivysoká.
det bör inte vara svårt att övertyga konsumenterna omatt ett genomsnittligt europeiskt hushåll med enklaknep kan spara stora summor.detta är särkilt viktigt förhushåll som lägger en stor andel av sin budget påenergi.

chyby
fel