Je was op zoek naar: interpretace (Tjechisch - Zweeds)

interpretace
tolkning

interpretace výsledků
tolkning av resultaten

nt1 interpretace práva
nt1 naturrättnt1 offentlig rätt

data statistická - interpretace
datatolkning, statistisk

interpretace virologického vyšetření
tolkning av virologiska tester

5.4 interpretace výsledků
5.4 tolkning av resultat

obraz - interpretace počítačová
bildtolkning, datorstödd

use interpretace práva (1206)
useförordning (1206)

interpretace environmentÁlnÍ stopy organizace
tolkning av oef

tato interpretace bude aplikována retrospektivně.
denna tolkning skall tillämpas retroaktivt.

rentgenový obraz - interpretace počítačová
radiobildtolkning, datorstödd

obsah a interpretace psychologického hodnocení
den psykologiska bedömningens innehåll och tolkning

interpretace údajŠ o zadržených drogáchadrogovém trhu
tolkning av uppgifter om beslag ochmarknadsinformation

interpretace údajů o záchytech drog a o trhu
inledning: cannabisanvändningen i europa förändras

interpretace apoužívání jednotlivých kritérií je velicestriktní.
den tredje principen är attkonvergenskriterierna måste uppfyllas pågrundval av aktuella uppgifter.

interpretace a podávání zpráv o environmentální stopě
tolka och rapportera miljöavtryck

- interpretace farmakologických, toxikologických a ekotoxikologických údajů,
- tolkningen av de farmakologiska, toxikologiska och ekotoxikologiska uppgifterna,

taková interpretace evidentně neodpovídá obsahu článku."
en sådan tolkning är uppenbarligen i strid med formuleringen i den anförda artikeln."

taková interpretace se zakládá na zásadním myšlenkovém omylu.
detta byggde på ett principiellt tankefel.

interpretace údajů je jedním z»klíčových kroků hodnocení.
Årsuppgifter finns endast för betecknade utgifter.