Je was op zoek naar: následky (Tjechisch - Zweeds)

následky
chock, inklusive fatal chock

smrtelné následky
dödlig utgång

následky neoprávněných plateb
följder av felaktiga utbetalningar

která měla tyto následky:
och som fått följande konsekvenser:

jaké jsou následky zmen klimatu?
vilka effekter har klimatförändringen?

c) následky nedodržení dohody.
c) följder om överenskommelsen inte följs.

následky přerušení léčby inomaxem
effekter som kan uppträda när ditt spädbarns behandling med inomax avslutas:

pravděpodobně s těmito následky: …..
skadornas stabiliserades den: ….

následky působení hluku při práci
effekterna av arbetsplatsbuller

v některých případech smrtelné následky.
och har i vissa fall varit dödliga.

právní následky návrhu vhodných opatření
rättsliga följder av ett förslag om lämpliga åtgärder

náhodné požití může mít vážné následky.
förvaras utom syn - och räckhåll för barn, eftersom oavsiktligt intag kan vara farligt.

následky ukončení léčby přípravkem tasmar:
effekter som kan uppträda när behandlingen med tasmar avslutas:

dlouhodobé následky těchto jevů nejsou známy.
konsekvenserna på lång sikt av dessa förändringar är för närvarande inte kända.

záplavy jsou prvními viditelnými následky klimatických změn.
Översvämningar är de första synliga tecknen på klimatförändringar.

g) pokud možno, jiné následky trestného činu.
g) eventuella andra konsekvenser av brottet.

v těchto případech nebyly zjištěny žádné následky.
i inget av fallen kunde några medicinska konsekvenser identifieras.

potenciální klinické následky takových interakcí nebyly zkoumány.
möjliga kliniska konsekvenser av sådana interaktioner har inte undersökts.

užívání kokainu může vyvolávat smrtelné následky různými mechanismy.
kokainanvändning kan få dödlig utgång genom ett antal olika mekanismer.

nebyly hlášeny žádné následky předávkování tímto léčivým přípravkem.
kliniska följder av överdosering med detta läkemedel har inte rapporterats.