Je was op zoek naar: neobsluhujte (Tjechisch - Zweeds)

neobsluhujte žádné přístroje nebo stroje během léčby.
använd inte verktyg eller maskiner under behandlingen.

pokud k tomu dojde, neřiďte a neobsluhujte stroje.
faslodex påverkar troligtvis inte din förmåga att köra eller använda maskiner, men om du känner dig trött efter behandlingen ska du undvika att köra bil eller använda maskiner

v takovém případě neřiďte ani neobsluhujte žádné stroje.
medan du upplever sådan påverkan skall du inte köra bil, använda verktyg eller maskiner.

jestliže jste ovlivněn/ a, neřiďte a neobsluhujte stroje.
undvik att köra bil eller sköta maskiner om du får dessa symtom.

vozidla, neobsluhujte stroje a uvě domte svého lékař e.
graviditet om du är gravid eller tror att du kan vara gravid kontakta din läkare så snart som möjligt.

neřiďte ani neobsluhujte stroje bez porady s lékařem nebo lékárníkem.
diskutera med din läkare eller apotekspersonal om du är osäker.

neřiďte dopravní prostředky nebo neobsluhujte stroje bez porady s lékařem.
kör inte bil eller använd verktyg eller maskiner utan att först ha talat med din läkare.

nikdy neřiďte a neobsluhujte stroje, pokud pocítíte příznaky hypoglykemie.
du ska aldrig köra bil eller använda maskiner om du märker att du börjar få insulinkänning.

nikdy neřiďte a neobsluhujte stroje pokud pocítíte příznaky počínající hypoglykemie.
du ska aldrig köra bil eller använda maskiner om du märker att du börjar få insulinkänning.

neřiďte motorová vozidla a neobsluhujte stroje, dokud se nebudete cítit lépe.
om du känner dig yr, ska du inte köra bil eller använda verktyg eller maskiner förrän du känner dig bättre.

pokud máte pocit, že jsou vaše schopnosti zhoršeny, neřiďte ani neobsluhujte stroje.
om du känner dig påverkad skall du inte köra bil eller manövrera maskiner.

v tomto případě neřiďte motorová vozidla, neobsluhujte stroje a uvědomte svého lékaře.
om detta inträffar, kör ej bil eller arbeta med verktyg eller maskiner och rådgör med din läkare om detta.

pokud cítíte, že na vás takto působí, neřiďte dopravní prostředky ani neobsluhujte stroje.
om du är påverkad så kör inte bil eller sköt maskiner.

neřiďte motorová vozidla a neobsluhujte stroje, pokud se cítíte unaveni, ospalí nebo zmatení.
kör inte bil eller använd maskiner om du känner dig trött eller sömnig eller är förvirrad.

pokud pozorujete kterýkoliv z těchto nežádoucích účinků, neřiďte dopravní prostředek a neobsluhujte žádné stroje.
du ska inte köra bil eller använda maskiner om du drabbas av någon av dessa biverkningar.

pokud při užívání přípravku emtriva trpíte závratěmi, neřiďte dopravní prostředky ani neobsluhujte žádné přístroje nebo stroje.
kör inte bil och använd inte verktyg eller maskiner om du känner att du blir yr när du tar emtriva.

pokud se cítíte unavený/ á nebo zesláblý/ á, neřiďte dopravní prostředek a neobsluhujte žádné stroje.
om du känner dig trött eller svag, kör inte bil och använd inte maskiner.

pociťujete- li během léčby závratě nebo máte- li zrakové potíže, neřiďte motorová vozidla a neobsluhujte stroje.
om du känner yrsel eller får synproblem under behandlingen, skall du inte köra bil eller använda maskiner.