Je was op zoek naar: yücelteceğim (Turks - Afrikaans)

Şükranlarımla onu yücelteceğim.
maar ek is ellendig en in pyn: laat u hulp, o god, my beskerm!

adını sonsuza dek yücelteceğim.
bet. elke dag wil ek u loof en u naam prys vir ewig en altyd.

baba, adını yücelt!›› bunun üzerine gökten bir ses geldi: ‹‹adımı yücelttim ve yine yücelteceğim.››
vader, verheerlik u naam! daar het toe 'n stem uit die hemel gekom: ek hét dit verheerlik, en ek sal dit weer verheerlik.

İnsanlar korkunç bir ısıyla kavruldular. tövbe edip bu belalara egemen olan tanrıyı yücelteceklerine, onun adına küfrettiler.
en die mense is geskroei met 'n groot hitte, en hulle het die naam van god gelaster wat mag het oor hierdie plae, en hulle het hul nie bekeer om hom heerlikheid te gee nie.