Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Çoklu ayrımcılığın bir sonucu olan ekonomik eşitsizlik seviyesi oldukça yüksek.
niveli i pabarazisë ekonomike, që është pasojë e diskriminimit të shumë-fishtë, është veçanërisht i lartë.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neredeyse bir gecede, hastalığın,ayrımcılığın ve insani suçlarının bittiğini gördük.
problemet që kanë munduar shkencën me shekuj janë zgjidhur për një natë.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
söz konusu girişim çocuklara yönelik dışlama veya ayrımcılığın olmadığı bir dünya hedefliyor.
kjo nismë kërkon një botë të lirë nga përjashtimet dhe diskriminimet ndaj fëmijëve.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bu girişimin temel hedefi, roman toplumundaki yoksulluğun ve bu topluma yönelik ayrımcılığın sona erdirilmesi.
objektivat e tij primare janë eleminimi i diskriminimit dhe varfërisë midis këtij komuniteti.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"geçmişte yapılan ayrımcılığın farkındayım." diyen sibel şöyle devam ediyor: "ayrıntıları bilmesem bile.
"jam e ndërgjegjëshme për diskriminimin e bërë në të kaluarën," tha ajo.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
19 yaşındaki alevi öğrenci sibel, hiçbir ayrımcılık yaşamamasına karşın insanlara alevi olduğunu rahatça söyleyemiyor.
sibel, 19 vjeç, një studente që nuk praktikon alevin, tha se nuk ndjehet mirë t'u thotë njerëzve se ishte alevi edhe pse nuk kishte provuar kurrë ndonjë diskriminim.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: