Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
İsrailliler musanın dediğini yapmış, mısırlılardan altın, gümüş eşya ve giysi istemişlerdi.
وفعل بنو اسرائيل بحسب قول موسى. طلبوا من المصريين امتعة فضة وامتعة ذهب وثيابا.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
‹‹bakın, halkınız mısırlılardan daha kalabalık, oysa siz onların işini engellemeye çalışıyorsunuz.››
وقال فرعون هوذا الآن شعب الارض كثير وانتما تريحانهم من اثقالهم
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
‹‹edomlulardan iğrenmeyeceksiniz. onlar kardeşinizdir. mısırlılardan da iğrenmeyeceksiniz. Çünkü onların ülkesinde yabancı olarak yaşadınız.
لا تكره ادوميا لانه اخوك لا تكره مصريا لانك كنت نزيلا في ارضه.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rab, ‹‹sizi mısırlılardan, amorlulardan, ammonlulardan, filistlilerden kurtaran ben değil miyim?›› diye karşılık verdi,
فقال الرب لبني اسرائيل أليس من المصريين والاموريين وبني عمون والفلسطينيين خلصتكم.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: