Je was op zoek naar: ben (Turks - Bengali)

ben okula
hacer

ben hastayım , dedi .
এবং বললঃ আমি পীড়িত ।

ben guerircity in morocco
city name (optional, probably does not need a translation)

@msheshtawy: İyiyim ben.
আমি গ্রেপ্তার বা কিছু হইনি।

ve ben , inananları kovamam .
''আর আমি তো মুমিনদের তাড়িয়ে দেবার পাত্র নই।

"ben ikinci khordad'ım.
এটা বলছে দ্বিতীয় এক খোরদাদ-আমিও একজন-এর কথা।

“ ben , doğrusu hastayım ” dedi .
এবং বললঃ আমি পীড়িত ।

fotoğraf: saber ben hasen.
ছবি সৌজন্যে সাবের বিন হাসান।

ben de hilelerine karşılık veririm .
আর আমিও কৌশল করি ।

" ben sizin taptıklarınıza tapmam . "
আমি এবাদত করিনা , তোমরা যার এবাদত কর ।

ben , demişti , gerçekten de hastayım .
এবং বললঃ আমি পীড়িত ।

ben , birçok mal helak ettim der .
সে বলে -- ''আমি প্রচুর সম্পদ নিঃশেষ করেছি।’’

" ben iman etmiş insanları kovamam . "
''আর আমি তো মুমিনদের তাড়িয়ে দেবার পাত্র নই।

" ben , yalnızca apaçık bir uyarıcıyım . "
''আমি একজন স্পষ্ট সতর্ককারী ভিন্ন নই।’’

" ben sadece açık bir biçimde uyarmaktayım . "
আমি তো শুধু একজন সুস ্ পষ ্ ট সতর ্ ককারী ।

" Çünkü ben hesabıma kavuşacağımı sezmiştim " der .
''আমি নিশ্চয়ই জানতাম যে আমি আলবৎ আমার এই হিসাবের সম্মুখীন হতে যাচ্ছি।’’

" ben seni seçtim , öyleyse vahyolanı dinle . "
''আর আমি তোমাকে মনোনীত করেছি, তাই শোনো যা প্রত্যাদেশ করা হচ্ছে।

" ben , beni taşlamınzdan rabbim ve rabbinize sığındım . "
তোমরা যাতে আমাকে প ্ রস ্ তরবর ্ ষণে হত ্ যা না কর , তজ ্ জন ্ যে আমি আমার পালনকর ্ তা ও তোমাদের পালনকর ্ তার শরনাপন ্ ন হয়েছি ।

ben sizin rabbinize inandım , ( gelin ) beni dinleyin .
আমি নিশ ্ চিতভাবে তোমাদের পালনকর ্ তার প ্ রতি বিশ ্ বাস স ্ থাপন করলাম । অতএব আমার কাছ থেকে শুনে নাও ।

" ben sizin rabbinize inandım ; lütfen beni dinleyin . "
আমি নিশ ্ চিতভাবে তোমাদের পালনকর ্ তার প ্ রতি বিশ ্ বাস স ্ থাপন করলাম । অতএব আমার কাছ থেকে শুনে নাও ।