Je was op zoek naar: ceylan (Turks - Bengali)

Çadırlar içinde ceylan gözlüler vardır .
তাঁবুতে অবস ্ থানকারিণী হুরগণ ।

sıra sıra dizilmiş koltuklara yaslanırlar . ayrıca biz onları ceylan gözlü hûrilerle evlendirdik .
তারা শ ্ রেণীবদ ্ ধ সিংহাসনে হেলান দিয়ে বসবে । আমি তাদেরকে আয়তলোচনা হুরদের সাথে বিবাহবন ্ ধনে আবদ ্ ধ করে দেব ।

" sıra sıra dizilmiş koltuklara yaslanarak " onları , ceylan gözlü hurilerle evlendirmişizdir :
তারা শ ্ রেণীবদ ্ ধ সিংহাসনে হেলান দিয়ে বসবে । আমি তাদেরকে আয়তলোচনা হুরদের সাথে বিবাহবন ্ ধনে আবদ ্ ধ করে দেব ।

Özenle dizilmiş tahtlar üzerinde yaslanmışlardır . ve biz onları iri-ceylan gözlü hurilerle evlendirmişiz .
তারা শ ্ রেণীবদ ্ ধ সিংহাসনে হেলান দিয়ে বসবে । আমি তাদেরকে আয়তলোচনা হুরদের সাথে বিবাহবন ্ ধনে আবদ ্ ধ করে দেব ।

İşlediklerine karşılık olarak , sedefteki inciler gibi ceylan gözlüler vardır . orada boş ve günaha sokacak bir söz duymazlar .
আবরণে রক ্ ষিত মোতির ন ্ যায় ,

biz ceylan gözlüleri , defterleri sağdan verilenler için yeniden yaratmışızdır ; onları bakire , eşlerine düşkün ve hepsini bir yaşta kılmışızdır .
অতঃপর তাদেরকে করেছি চিরকুমারী ।

onlara şöyle denir : " İşlediklerinizden ötürü , dizi dizi tahtlara yaslanarak afiyetle yiyin için . " onlara , ceylan gözlü eşler veririz .
''তোমরা যা করে থাকতে সেজন্য তৃপ্তির সাথে খাওদাও ও পান করো।’’