Je was op zoek naar: gitmekte (Turks - Bengali)

gitmekte olan geceye .
আর রাত ্ রির কথা যখন তা বিগত হয় ।

dönüp gitmekte olan geceye ,
আর রাতের কথা যখন তার অবসান ঘটে ।

( resulüm ! ) “ hayatın hakkı için onlar , kendilerini öylesine kaybetmişlerdi ki sarhoşlukları içinde sürünüp gitmekte idiler . ”
আপনার প ্ রাণের কসম , তারা আপন নেশায় প ্ রমত ্ ত ছিল ।

" halkım , " dedi , " bakın , ya ben rabbimden kesin bir kanıta sahip isem ve bana kendisinden güzel bir nimet bağışlamışsa ... ? sizi bazı şeylerden yasaklamam , size zıt gitmek istediğim için değildir .
তিনি বললেন -- ''হে আমার সম্প্রদায়! তোমরা ভেবে দেখো -- আমি যদি আমার প্রভুর কাছ থেকে স্পষ্ট দলিল-প্রমাণে প্রতিষ্ঠিত থাকি এবং তিনি যদি তাঁর কাছ থেকে উত্তম জীবনোপকরণ দিয়ে আমাকে জীবিকা দান করেন? আর আমি চাই না যে তোমাদের বিপরীতে আমি সেই আচরণ করি যা করতে আমি তোমাদের নিষেধ করে থাকি। আমি শুধু চাই সংস্কার করতে যতটা আমি সাধ্যমত পারি। আর আমার কার্যসাধন আল্লাহ্‌র সাহায্যে বৈ নয়। আমি তাঁরই উপরে নির্ভর করি আর তাঁরই দিকে আমি ফিরি।