Je was op zoek naar: mekanı cennet olsun (Turks - Bosnisch)

mekanı cennet olsun.
- bog joj dao spokoj.

mekani cennet olsun
počivaj u miru

mekanım cennet olsun.
u svkom slučaju, održaće me u raju.

peder del rio, mekânın cennet olsun!
oche del rio, blažen bio u raju.

allah rahmet eylesin mekani cennet olsun
počivaj u miru

240 binden fazlaya patladı, cennet olsun artık.
i bolje da jest jer stajao je više od 240.000.

dana once yalnizca kirsal olan bu yer simdi, 22 hektarlik insan yapimi, manikurlu ve klimali bir cennet oldu.
vidite, ono što je nekada bila divljina, sada je 54 hektara klimatiziranog raja koji je napravio čovjek.

mr. mercer michael'in kanaatini duyunca, beni bu satanist yeri kılıklı yerden alsın, burası sizin cennetiniz olsun.
kada gdin mercer čuje michaelovo oduševljenje, konačno će me osloboditi iz ove satanine rupe, i ovo će biti tvoj raj. - ali, ima jedna stvar.

o da şöyle der: "cindy, kızım cennette olsam bile yine de seni anlıyorum."
a on bi, kao: "cindy, djevojko... iako sam na nebu, još te uvijek osjećam."