Je was op zoek naar: sığındılar (Turks - Bulgaars)

diğerleri de başıboş araçların üstüne sığındılar.
Други бяха потърсили убежище върху изоставени автомобили.

ibro'nun kardeşinin srebrenica'daki evine sığındılar.
Намират убежище в дома на брата на Ибро в Сребреница.

netanya oğlu İsmail ve sekiz adamıysa yohanandan kaçıp ammonlulara sığındılar.
А Исмаил Натаниевият син избяга от Иоанана с осем мъже, и отиде при амонците.

bm güçlerinin kendilerini savunacağını umut eden nuhanoviçler potocari'deki bm ana üssüne sığındılar.
С надеждата, че силите на ООН ще ги защитят, семейство Нуханович търси убежище в базовия лагер на ООН в Поточари.

o gençler mağaraya sığındılar : rabbimiz , bize katından bir rahmet ver ve bize şu işimizden bir çıkış yolu hazırla ! " dediler .
Когато младежите се приютиха в пещерата и рекоха : “ Господи наш , дай ни милосърдие от Теб и ни приготви напътствие за нашето дело ! ”

hani , o yiğit gençler o mağaraya sığındılar da şöyle dediler : " ey rabbimiz , katından bir rahmet ver bize ve bizim için bir çıkış yolu lütfet işimize . "
Когато младежите се приютиха в пещерата и рекоха : “ Господи наш , дай ни милосърдие от Теб и ни приготви напътствие за нашето дело ! ”

o ( yiğit ) gençler mağaraya sığınmışlar ve : rabbimiz ! bize tarafından rahmet ver ve bize , ( şu ) durumumuzdan bir kurtuluş yolu hazırla ! demişlerdi .
Когато младежите се приютиха в пещерата и рекоха : “ Господи наш , дай ни милосърдие от Теб и ни приготви напътствие за нашето дело ! ”