Je was op zoek naar: açmadığını (Turks - Deens)

telefonu açmadığını sanıyor.
han tror, hun ikke svarer.

ağzını açmadığını mı gösteriyorsun.
eksemplet med ikke at åbne munden.

neden açmadığını söyleyebilir misin?
hvorfor tog du den ikke?

- bana oradaki kapıyı açmadığını söyle.
sig ikke at du har åbnet den dør derinde.

hayır, neden açmadığını merak ediyorum.
lkke sært, at hun ikke svarer.

o halde telefon açmadığını nereden biliyorsunuz?
hvordan vidste du så, hun ikke foretog nogen opringninger?

- telefonunu niye açmadığını öğrenmek istiyor. sesi kızgındı.
hun ville høre, hvorfor du ikke svarer.

"yağışlı olduğunu biliyorum ve güneşin açmadığını da."
"jeg ved, det er vådt, og gråt midt på dagen."

eşyalarını kurcalıyordum da daha üniversite kitapçığının kapağını bile açmadığını gördüm.
og jeg så, at du ikke havde udpakket dit collegekatalog. - mor, rod ikke i mine ting.

oraya gidip ona, hastalarımın soruna yol açmadığını söylemene ihtiyacım var.
du bor mellem mig og hoffler.

- görüşmeler kapalı kapılar ardında ama o konuyu açmadığını hiç sanmam.
- møderne foregår bag lukkede døre, men jeg ikke forestille mig andet.

güzel, çünkü kalamayacağım ve konuşan aletinin içimi açmadığını düşünmeni istemem.
godt, for jeg kan ikke blive og du må ikke tro, at det ikke er fordi jeg ikke var fortryllet af din talende penis.

bayan howell... bayan forrester'ın boşanmak için dava açıp açmadığını biliyor musunuz?
mrs. howell... havde mrs. forrester, så vidt de ved... allerede bedt om skilsmisse fra sin mand?

bak, şu gönderdiğin klibi açtığımdan beri bir şeyler... şimdi bana onu senin açmadığını mı söyleyeceksin?
hør, lige siden jeg åbnede for det klip af dig, har noget...

hediyelerini açmadığını sanıyordum... çünkü en iyi arkadaşın... herkese evlat edinildiğini söylediğinde... kendi partinden kaçtığını sanıyordum.
jeg troede ikke, du åbnede gaver, fordi du stak af fra festen, da din ven fortalte, at du sagde, du var adopteret.

"işıkları açmadığın için memnun değil misin" diye kim yazdı?
der var en derinde. "er du ikke glad for, at du ikke tændte lyset?"