Je was op zoek naar: İntifa hakkı (Turks - Duits)

İntifa hakkı
nutznießer

telif hakkı
urheberrecht

kopyalama hakkı yılı
copyright-jahr

hakkı o anlatır.
die entscheidung liegt nur bei allah.

Şafak hakkı için!
ich schwöre beim abendrot

sina dağı, hakkı için!
bei dem tur-berg von sinin,

yetersiz erişim hakkı
unzureichende zugriffsrechte

bunu yapmaya hakkı yok.
sie hat kein recht, das zu tun.

telif hakkı sahibi:
inhaber des copyrights:

boşama hakkı iki defadır.
die scheidung ist zweimal.

"hakkı (buyurdu)" derler.
sie sagen: «die wahrheit.»

allah hakkı yerine getirir.
und allah entscheidet der wahrheit entsprechend.

hikmet dolu kur'an hakkı için,
beim vollkommenen quran

Şanlı şerefli kur'ân hakkı için.
beim herrlichen quran!

boşanmış kadınlar için de meşru ve geleneğe uygun şekilde bir meta'(intifa hakkı) vardır ki verilmesi, allah'tan korkanlar üzerine bir borçtur.
und den entlassenen frauen steht eine versorgung in rechtlicher weise zu. (das gilt) als rechtspflicht für die gottesfürchtigen.

allah erdemlileri hakkıyla bilir.
und allah ist allwissend über die muttaqi.