Je was op zoek naar: bağımlılığı (Turks - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Turkish

German

Info

Turkish

bağımlılığı

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Duits

Info

Turks

bağımlılığı sil

Duits

abhängigkeit löschen

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

bağımlılığı düzenle...

Duits

abhängigkeit bearbeiten...

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

İnternet bağımlılığı sendromu

Duits

computersucht

Laatste Update: 2013-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

bağımlılığı düşük düzeylerde olanlar

Duits

• geringe probleme im zusammenhang mit ihrem drogenkonsum haben,

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

avrupa uyuşturucu ve uyuşturucu bağımlılığı İzleme merkezi

Duits

europäische beobachtungsstelle für drogen und drogensucht

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

opioid bağımlılığı için ikame tedavisi (özellikle metadon

Duits

der niedrigste anteil der injizierenden opioidpatienten wird aus den niederlanden gemeldet (13 %), während der höchste anteil dieser patienten in lettland (86 %) festgestellt wurde (182).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

avrupa uyus¸turucu ve uyus¸turucu bağımlılığı İzleme merkezi

Duits

europäische beobachtungsstelle für drogen und drogensucht

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

bir paket bağımlılığı bulunamadı. detaylı raporda daha fazla bilgi mevcut.

Duits

ein paket, das zur abwicklung des vorgangs benötigt wird, wurde nicht gefunden. nähere informationen können dem detaillierten fehlerbericht entnommen werden.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

reitox avrupa’nın uyuşturucu ve uyuşturucu bağımlılığı hakkındaki bilgi ağıdır.

Duits

reitox ist das europäische informationsnetz für drogen und drogensucht.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

1.5 ithalat bağımlılığı, yakıtlar ve madencilik ürünleri konusunda özellikle belirgindir.

Duits

lebensmittel und getränke

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

benzer şekilde, ağır ruhsal hastalığı olan kişiler arasında da uyuşturucu bağımlılığı yaygındır.

Duits

zudem gibt es in europa noch immer keinen umfassenden ansatz für die prävention von Überdosierungen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

uyuşturucu bağımlılığı tedavisinin ne ölçüde pratisyen hekimler tarafından verildiği ulusal düzeyde genellikle bilinmemektedir.

Duits

häufig ist auf nationaler ebene nicht bekannt, in welchem umfang die behandlung der drogenabhängigkeit von hausärzten durchgeführt wird.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

11 nisan'da yemen'in gıda güvencesizliği ve ithalat bağımlılığı üzerinde durdu:

Duits

am 11. april machte sie auf die unsichere versorgungslage jemens und die abhängigkeit von lebensmittelimporten aufmerksam:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

son onbeş yılda, ab’de verilen eroin bağımlılığı tedavi hizmetlerinde büyük artışlar yaşanmıştır.

Duits

behandlung der opioidabhängigkeit

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

kokain bağımlılığı için bir kokain aşısı (ta-cd) yoluyla immünoterapi yolları da araştırılmaktadır.

Duits

niedrigschwellige drogendienste spielen in diesem kontext eine wichtige rolle, da sie sowohl eine grundversorgung als auch beratung und medizinische hilfe anbieten.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

ancak, 2007 yılında, birleşik krallık’ın sağlık bakanlığı klinik uyuşturucu istismarı ve bağımlılığı yönetimine dair,

Duits

(2007) definieren vier große kategorien von todesfällen unter drogenkonsumenten: Überdosierungen (einschließlich alkoholvergiftungen), krankheiten, selbstmord und traumata.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

avrupa uyuşturucu ve uyuşturucu bağımlılığı İzleme merkezi’nin (emcdda) bu yayını telif hakkıyla korunmaktadır.

Duits

diese publikation ist eigentum der europäischen beobachtungsstelle für drogen und drogensucht (ebdd) und urheberrechtlich geschützt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

bağımlılık

Duits

süchtig

Laatste Update: 2013-11-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,746,444,184 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK