Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ben iyiyim teşekkür ederim
du hast recht
Laatste Update: 2022-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l3c ben iyiyim, hasta değilim.
l3c es geht mir gut, ich bin nicht krank.
Laatste Update: 2014-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ben iyi bir adamım.
ich bin ein netter kerl.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ben iyi bir koruyucuyum; bilgiliyim."
gewiß, ich bin achtgebend, wissend."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kuşkusuz ben iyi korur, iyi bilirim," dedi
gewiß, ich bin achtgebend, wissend."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir.
ich bin gekommen, daß sie das leben und volle genüge haben sollen.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bundan şu kuralı çıkarıyorum: ben iyi olanı yapmak isterken, karşımda hep kötülük vardır.
so finde ich mir nun ein gesetz, der ich will das gute tun, daß mir das böse anhangt.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dedi ki: "beni ülkenin maliye işlerinin başına getir. kuşkusuz ben iyi korur, iyi bilirim," dedi
er sagte: "setze mich über die vorratskammern des landes ein; ich bin ein kenntnisreicher hüter."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak