Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kâfirlerin dâvasını alçalttı.allah’ın dini ise zaten yücedir.
und er machte das wort derer, die ungläubig sind, unterlegen.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
derken allah onun üzerine sekinetini, huzur ve güven duygusunu indirdi ve onu, görmediğiniz ordularla destekledi. kâfirlerin dâvasını alçalttı.allah’ın dini ise zaten yücedir.
da ließ allah seinen frieden auf ihn herab und stärkte ihn mit heerscharen, die ihr nicht saht, und erniedrigte das wort der ungläubigen; und allahs wort allein ist das höchste.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bizi dinle! eğer bu dâvadan vazgeçmezsen, mutlaka taşa tutulacaksın!” dediler.
sie sagten: "solltest du nicht aufhören, du nuh! - dann wirst du gewiß von den gesteinigten sein."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak