Je was op zoek naar: davet (Turks - Duits)

davet
einladung

davet et
einladen

odaya davet
einladung in einen raum

arkadaş davet et
freund einladen

hiç açık davet yok.
es sind keine offenen einladungen vorhanden.

& yeni kişisel davet
neue & persönliche einladung...

davet edilmemiş bağlantılar
verbindungen ohne einladung

% 1 kişisini davet et
%1 einladen

davet oluştur/ yönet...
einladungen aussprechen & & verwalten...

bu davet iptal edildi
diese einladung wurde zurückgezogen

% 1 konumuna davet edildiniz
sie wurden zu %1 eingeladen.

% 1 davet maskesini ayarladınız.
sie legen das muster für einladungen auf %1 fest.

bu davet için bilinmeyen yanıt
unbekannte antwort auf diese einladung

& e- posta ile davet et...
einladen per & e-mail...

davet edilmemiş katılımcı@ option
nicht eingeladener teilnehmer@option

başlangıçta davet yönetimi penceresini gösterme
den dialog zur verwaltung von einladungen beim start nicht anzeigen

sadece & davet edilenler kanala katılabilir
nur & eingeladene benutzer können den kanal betreten

ben kavmimi gece gündüz davet ettim."
gewiß, ich machte da'wa unter meinen leuten nachts und tagsüber.

% 1 kullanıcısı% 2 davet maskesini ayarladı.
%1 legt das muster für einladungen auf %2 fest.

"sonra onları açıktan açığa davet ettim."
dann rief ich sie in aller Öffentlichkeit auf.