Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Turks
eill bey
Duits
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
bey
Laatste Update: 2013-08-28 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
kapının yanında kadının bey'ine rastladılar.
und sie fanden ihren herrn bei der tür vor.
Laatste Update: 2014-07-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
o seninle el tutuşup sözleşenler var ya, onlar gerçekte allah ile bey'atleşiyorlar.
diejenigen, die dir treue geloben, geloben gott treue.
herhalde sana bey'at edenler ancak allah'a bey'at etmektedirler.
yemin olsun, allah müminlerden, o ağacın altında sana bey'at ettikleri sırada hoşnut olmuştur.
allah hatte ja wohlgefallen an den gläubigen, als sie dir unter dem baum den treueid leisteten.
kadın, yusuf'un gömleğini arkadan yırttı. kapının yanında kadının bey'ine rastladılar.
beide rannten dann zur tür und sie zerriß sein hemd von hinten, dann stießen beide auf ihren ehemann an der tür.
allah'a verdiğiniz sözü (peygambere yaptığınız bey'atı) az bir paraya satmayın.
und erkauft euch nicht mit dem allah gegenüber gemachten versprechen etwas minderwertiges.
beyin kanaması
hirnblutung
Laatste Update: 2013-02-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten