Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
engellenen resİm
blockiertes bild
Laatste Update: 2013-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
engellenen açılır pencereler
blockierte pop-ups von
Laatste Update: 2016-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
engellenen açılır pencereler için uyarı göster
hinweis bei blockierten pop-ups einblenden
Laatste Update: 2017-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bu durum, doğrudan emisyonları dengeleyen azaltmalar (veya engellenen sera gazı emisyonları) anlamına gelmektedir.
dies bedeutet einsparungen (bzw. vermiedene treibhausgasemissionen) und somit einen ausgleich bei den direkten emissionen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2020 itibariyle geri dönüşüm, engellenen toplam emisyonların %75’ine, atık yakma ise yaklaşık %25’ine katkıda bulunacaktır.
recycling trägt bis zum jahr 2020 mit 75 % zu den gesamten vermiedenen emissionen bei, müllverbrennung mit fast 25 %.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bu ayar, kwin' in, yeni pencerelerin beklenmedik bir şekilde etkin olmasından kaynaklanan odak çalmasını engellemek için ne kadar uğraşacağını belirler. (not: bu özellik farenin altından odaklama veya farenin tam altından odaklama yöntemleriyle çalışmaz.) hiçbiri: engelleme kapalıdır ve yeni pencereler her zaman etkin olur. düşük: engelleme açıktır; bazı pencereler altyapıyı desteklemiyorlarsa ve kwin doğru bir şekilde karar veremiyorsa etkinleşecektir. orta: engelleme açıktır. yüksek: yeni pencereler sadece hiçbir pencere etkin değilse veya geçerli uygulamaya aitse etkinleştirilir. bu ayar fare odaklama yöntemi kullanılmıyorsa kullanışlı olmayabilir. Çok yüksek: tüm pencereler kullanıcı tarafından etkinleştirilmelidir. odak çalması engellenen pencereler ilgi istiyor olarak işaretlenir, yani öntanımlı olarak görev çubuğu girdisi vurgulanır. bu davranış bildirimler kontrol modülünden değiştirilebilir.
diese einstellung legt fest, wie sehr kwin zu verhindern sucht, dass sich neu öffnende fenster unerwünscht in den vordergrund drängen bzw. aktiviert werden. (beachten sie: die funktion steht nicht zur verfügung, sobald„ aktivierung unter mauszeiger“ bzw.„ aktivierung genau unter mauszeiger“ ausgewählt wurde.) keine: es wird keine solche vorbeugung versucht, alle neuen fenster werden automatisch aktiviert. niedrig: für den fall, dass ein fenster auf den eigentlichen mechanismus nicht reagiert und kwin nicht entscheiden kann, ob eine aktivierung gewünscht wird oder nicht, dann wird das fenster automatisch aktiviert. diese einstellung führt teils zu besseren, teils aber auch schlechteren ergebnissen als die folgende, je nach den verwendeten programmen. normal: vorbeugungsmaßnahmen werden aktiviert. hoch: neue fenster werden nur dann aktiviert, wenn gerade kein anderes fenster aktiv ist oder sie zum gerade benutzten programm gehören. diese einstellung ist nur dann sinnvoll, wenn der fokus der maus folgt. extrem: sämtliche fenster müssen manuell vom benutzer aktiviert werden. fenster, die aufgrund dieser regelung nicht nach vorne geholt wurden, erscheinen als fenster, die ihre aufmerksamkeit erfordern. d. h. ihr eintrag in der kontrollleiste wird hervorgehoben. dieses verhalten kann im kontrollmodul für systemnachrichten geändert werden.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: