Je was op zoek naar: geyik (Turks - Duits)

geyik
hirsche

geyik avı
naruto characte

volkan geyik
volkan geyik

geyik yavrusu gibi ol!
flieh, mein freund, und sei gleich einem reh oder jungen hirsch auf den würzbergen!

tuzağa düşen geyik gibi,
er folgt ihr alsbald nach, wie ein ochse zur fleischbank geführt wird, und wie zur fessel, womit man die narren züchtigt,

geyik, ceylan, karaca, yaban keçisi, gazal, ahu, dağ koyunu.
hirsch, reh, büffel, steinbock, gemse, auerochs und elen;

dinsel açıdan temiz ya da kirli kişi bu eti ceylan ya da geyik eti yer gibi yiyebilir.
wie man reh oder hirsch ißt, magst du es essen; beide, der reine und der unreine, mögen es zugleich essen.

bu durumdaki hayvanları kentlerinizde yiyebilirsiniz. dinsel açıdan temiz ya da kirli kişi bunların etini ceylan ya da geyik eti yer gibi yiyebilir.
sondern in deinem tor sollst du es essen, du seist unrein oder rein, wie man reh und hirsch ißt.

‹‹tanrınız rabbin sizi kutsadığı ölçüde, yaşadığınız kentlerde dilediğiniz kadar hayvan kesip etini yiyebilirsiniz. dinsel açıdan temiz ya da kirli kişi, bu eti ceylan ya da geyik eti yer gibi yiyebilir.
doch magst du schlachten und fleisch essen in allen deinen toren, nach aller lust deiner seele, nach dem segen des herrn, deines gottes, den er dir gegeben hat; beide, der reine und der unreine, mögen's essen, wie man reh oder hirsch ißt.

ren geyiği
ren