Je was op zoek naar: herşey (Turks - Duits)

herşey
alles

herşey çerçevesiz
alles ohne umrandung

neredeyse herşey ve kod
so ziemlich alles, außer code

Üzülme herşey hal edersin
keine sorge

o, herşey üzerinde vekildir.
und er ist der sachwalter über alle dinge.

herşey için aynı kodlamayı kullan:
Überall die gleiche kodierung verwenden:

"ol!" dediği gün herşey oluverir.
und am tag, da er sagt: sei!, und es ist.

(yer) Üzerindeki herşey yok olucudur;
alle, die auf ihr sind, werden vergehen;

herşey, apaçık bir kitap'tadır.
alles ist in einem deutlichen buch (verzeichnet).

sabahladıklarında, evlerinden başka herşey görülmez olmuştu.
am morgen waren sie so, daß man nur noch ihre wohnungen sah.

göklerde ve yerde olan herşey allah'ındır.
allah gehört, was in den himmeln und auf erden ist.

onların işlemiş oldukları herşey kitaplarda (yazılı)dır.
und alles, was sie getan haben, steht in den büchern.

küçük, büyük herşey satır satır (yazılı)dır.
alles, ob klein oder groß, ist zeilenweise niedergeschrieben.

allah, herşeyin yaratıcısı'dır. o, herşey üzerinde vekildir.
allah ist der schöpfer aller dinge, und er ist der erhalter aller dinge.

rabbin herşey üzerinde hafiz'dir, kollar, korur, gözetir.
dein herr ist hüter aller dinge.

& herşeyin üzerine tıkla
& klicken zum aktivieren