Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tapınağın iç ve dış odalarının bütün duvarlarını kabartma keruvlar, hurma ağaçları ve çiçek motifleriyle süsletti.
und an allen wänden des hauses um und um ließ er schnitzwerk machen von ausgehöhlten cherubim, palmen und blumenwerk inwendig und auswendig.
burada kabartma genişliğini piksel olarak seçebilirsiniz. bu değer < = kenarlık genişliği / 2 olmalıdır.
wählen sie hier die kantenbreite in pixeln. der wert muss kleiner oder gleich der rahmenbreite geteilt durch 2 sein.
İğde ağacından yapılan iki kapı kanadının üstüne kabartma keruvlar, hurma ağaçları ve çiçek motifleri oydurdu. keruvlar ve hurma ağaçlarını altınla kaplattı.
und ließ schnitzwerk darauf machen von cherubim, palmen und blumenwerk und überzog sie mit goldenen blechen.
burada resimleriniz için kenarlık tipini seçebilirsiniz. katı: resmi sadece bir çizgi ile çerçeveler. İki renk: resmi ince bi çizgi ve kalın bir kenarlık ile çerçeveler. (siyah- beyaz resimler için idealdir). kabartma: resimlerin etrafında 3b bir etki oluşturur. Çerçeve: resimlerin etrafında dekoratif bir çerçeve oluşturur.
wählen sie hier die art des rahmens für ihre bilder: durchgehend: eine einfache linie um die bilder niepce: umgibt die bilder mit einer dünnen linie und einem dicken rahmen (ideal für schwarz/weiß-bilder) anheben: erstellt einen 3d-effekt um die bilder rahmen: umgibt die bilder mit einem dekorativen rahmen
