Je was op zoek naar: nur adim (Turks - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Turkish

German

Info

Turkish

nur adim

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Duits

Info

Turks

nur

Duits

nur

Laatste Update: 2013-08-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

nur üstüne nurdur.

Duits

licht über licht.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

nur üzerine nurdur o.

Duits

licht über licht.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

(bu,) nur üstüne nurdur.

Duits

sein Öl leuchtet beinahe, auch dann, würde es kein feuer berühren, licht über licht!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

veya karanlıklarla nur eşit olabilir mi?"

Duits

oder kann die finsternis dem licht gleich sein?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

(bu ışık) nur üstüne nurdur.

Duits

allah leitet zum seinem licht recht, wen er will.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

takva sahipleri cennetlerde, nur içindedirler.

Duits

die gottesfürchtigen werden in gärten und an bächen sein,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

've ayı bunların içinde nur yaptı.

Duits

und den mond als ein licht in sie gesetzt hat?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

allah'ın nur vermediği kimsenin nuru olmaz.

Duits

und wem allah kein licht gewährt, für den gibt es kein licht.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

allah dilediği kimseyi nuruna eriştirir.

Duits

allah führt zu seinem licht, wen er will.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,743,920,668 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK