Je was op zoek naar: safhalar (Turks - Duits)

ay için de birtakım safhalar, duraklar tâyin ettik; dolaşa dolaşa, nihayet eski hurma salkımının çöpü gibi kuru, sarı, kavisli bir hâle gelir.
und dem mond haben wir das rechte maß in himmelspunkten festgesetzt, bis er wieder wie ein alter dattelrispenstiel wird.

gerçek şu ki, kur'an'ı senin üzerine 'safhalar halinde bir indirme tarzıyla (tenzil)’ indiren biziz, biz.
gewiß, wir sandten dir den quran in sukzessivem hinabsenden hinab.

ağırlaştırma: bu ayar işlemin safha süresini belirler. bu değer bağdaştırıcı filtre çapının parlama değişkenlerine etkisinin ne kadar hızlı olacağını belirtir. artırılırsa sınırlar daha düz görünür; çok artırılırsa, bulanıklaşma olabilir. en azda tutulursa sınırlarda gürültü ve safha çizgileri oluşabilir.. İğne gürültüyü bastırabilir ve bunu kaldırmak için tercih edilen davranıştır.
dämpfung: dies kontrolliert die dämpfung des phasenzitterns. dieser wert bestimmt, wie schnell der adaptive filterradius auf luminanzänderungen reagiert. wenn er erhöht wird, erscheinen die kanten glatter, wenn er zu hoch ist, können sie unscharf werden. wenn er an seinem minimum liegt, kann rauschen und phasenzittern auftreten. er kann rauschspitzen unterdrücken, wenn er erhöht wird, und das ist auch der empfohlene weg für diese aufgabe.