Je was op zoek naar: vazgeç (Turks - Duits)

vazgeç
verwerfen

değişikliklerden vazgeç
Änderungen verwerfen

bundan vazgeç.
laß ab davon!

bu halinden vazgeç.
laß ab davon!

vazgeç@ info: whatsthis
verwerfen@info:whatsthis

vazgeç sen bu işten.
laß ab davon!

"bundan vazgeç İbrahim.
"o abraham, laß von diesem (streit) ab.

"ey İbrahim, bundan vazgeç.
"o abraham, laß von diesem (streit) ab.

onlardan vazgeç. onlar kirlidir.
so laßt von ihnen ab, denn sie sind ein greuel!

"ey İbrahim! bu halinden vazgeç.
"o abraham, laß von diesem (streit) ab.

bu halinden vazgeç. rabbinin emri gelmiştir.
der befehl deines herrn ist eingetroffen.

bundan vazgeç, doğrusu rabbinin emri gelmiştir.
der befehl deines herrn ist eingetroffen.

bundan vazgeç. Çünkü rabbinin (azap) emri gelmiştir.
der befehl deines herrn ist eingetroffen.

(melekler dediler ki): ey İbrahim! bundan vazgeç.
"o abraham, laß von diesem (streit) ab.

sen bundan (olanları söylemekten) vazgeç! (ey kadın!)
o yusuf, wende dich ab von dieser sache, und du (, o frau), bitte um vergebung für deine sünde.

(melekler): "ey İbrahim, dediler, bundan vazgeç (boşuna uğraşma).
"o abraham, laß von diesem (streit) ab.

allah onlardan vazgeçmiştir.
allah hat sie euch vergeben.