Je was op zoek naar: verilen (Turks - Duits)

& verilen
& exporte

verilen ad
vorname

verilen nesneler
gegebene objekte

söz verilen güne,
und beim verheißenen tage

verilen oyuncuyu ele
ein vorgegebener spieler muss besiegt werden.

koordinatları verilen nokta
punkt mittels koordinaten

verilen dosya bozuk.
die angegebene puzzle-datei ist beschädigt.

bu, söz verilen gündür.
das ist der angedrohte tag.

Ä°zin verilen makineler:
& zugelassene rechner:

katımızdan (verilen her) emir.
auf grund unseres befehls.

beş noktası verilen konik
kegelschnitt durch fünf punkte

ama kitabı arkasından verilen,
und hinsichtlich desjenigen, dem sein register von hinter seinem rücken gegeben wird,

asimptot noktası verilen hiperbol
eine hyperbel mit den gegebenen asymptoten durch einen punkt

verilen bağlantı (url) geçersiz.
die angegebene adresse ist ungültig.

allah'a verilen ahd sorulacaktır.
nach der (erfüllung der) verpflichtung gegenüber allah wird ge fragt werden.

adreste verilen torrenti sessizce açar
Öffnen eines torrents via adressangabe ohne nachfrage

o zaman kitabı sağdan verilen,
wem nun sein buch in seine rechte gereicht wird,

Çünkü verilen söz, sorumluluk gerektirir.
und erfüllt eure abmachungen!

setrifika verilen makineye uygulanmadıssl error
das zertifikat passt nicht auf den fraglichen rechner.ssl error

tesadüfi hatalar sonucu verilen değerler.
angegebene werte über zufälligen fehlern.