Je was op zoek naar: zulmedenleri (Turks - Duits)

allah zulmedenleri sevmez.
und allah liebt nicht die ungerechten.

allah, zulmedenleri bilir.
und allah ist allwissend über die unrecht- begehenden.

biz zulmedenleri böyle cezalandırırız.
so belohnen wir die Übeltäter."

doğrusu o, zulmedenleri sevmez.
er liebt ja die nicht, die unrecht tun.

allah zulmedenleri en iyi bilendir.
und allah ist allwissend über die unrecht-begehenden."

ne zaman yargılayacaksın bana zulmedenleri?
wie lange soll dein knecht warten? wann willst du gericht halten über meine verfolger?

İşte biz zulmedenleri böyle cezalandırırız."
so belohnen wir die Übeltäter."

İnkâr edip zulmedenleri allah affedecek değil.
außer einen weg zu dschahannam.

zulmedenleri korkunç gürültü yakaladı; yurtlarında çöküp kaldılar.
da ergriff diejenigen, die unrecht taten, der schrei, und am morgen lagen sie in ihren wohnstätten auf ihren gesichtern,

"vay bize, biz gerçekten zulmedenlermişiz," dediler.
sie sagten: " o wehe uns, wir waren wahrlich frevler!"