Je was op zoek naar: Çöp kutusu (Turks - Engels)

Çöp kutusu
trash

Çöp
municipal solid waste

Çöp kutusu içeriğini boşalt
empty the contents of the trash

Çer çöp
solid wastes

metal çöp
chaff

Çöp: boşaltıldıcomment
trash: emptied

Çöp kutusu gibi kullanılmış kızlar gördüm.
i've seen girls be treated like garbage cans.

Çöp kutusuna taşı
move to trash

sil (Çöp kutusu için kısayolu kullanarak) @ action: inmenu file
delete (using shortcut for trash)

evsel atık / Çöp:
domestic waste / garbage:

Çöp kutusu boşaltılıyor... the trash is empty. this is not an action, but a state
emptying trashcan...

Çöp kutusu için kullanılacak disk alanının yüzde olarak en büyük boyutu. @ info: whatsthis
this is the maximum percent of disk space that will be used for the trash.

İlk olayda boşaltıldığı sırada patlayan bir çöp kutusu üç belediye işçisi ve çevredeki iki kişinin yaralanmasına neden oldu.
in the first incident, a garbage can exploded while it was being emptied, injuring three municipal workers and two bystanders.

okulda dört çöp kutusu vardır: kağıt için bir, plastik için bir ve cam ve metal için iki tane daha.
there are four trash cans in the school: one for paper, one for plastic, and two more for glass and metal.

mümkün olduğunda tutarlılığa, gerçek-dünyayla eşdeğerliliğe, çöp kutusu dosyasına, en çok da etiketlemeye inanıyorum.
i believe in consistency with possible, real-world equivalents, trashcan folder when possible, label things mostly.

birbirlerine öneriler veriyorlar, mesela, canın yemek isterse, tuvalet veya çöp kutusu temizle. yeme isteğin geçer.
they trade tips, like, if you feel like eating something, clean a toilet or the litter box. the feeling will pass.

Çöp postalar için varsayılan dizin çöp kutusudur, ancak isterseniz aşağıdaki dizinlerden biriyle bunu değiştirebilirsiniz.
the default folder for spam messages is the trash folder, but you may change that in the folder view below.

Çöpe gönder
& trash