Je was op zoek naar: çavuş (Turks - Engels)

Çavuş
sergent

uzman Çavuş
special sergeant

Çavuş o melly
sumo snowman

astsubay kıdemli Çavuş
staff sergeant

bİrİm karakteri Çavuş benton son kez görünmüştür.
it marks the last appearance of unit character sergeant benton.

michael moriarty: uzman Çavuş michael moriarty.
michael moriarty: specialist michael moriarty.

askerler: Çavuş smith yaralı! Çavuş smith yaralanmış mı?
soldiers: sergeant smith is down! sergeant smith is down?

Çavuş robert judd duruşmaya karılmadı fakat bir avukat tarafından duruşmada temsil edildi.
army sgt robert judd did not appear in person, but was represented by a lawyer.

Çavuş pavlov'a bu direnişi nedeniyle sovyetler birliği kahramanı madalyası verilmiştir.
pavlov was awarded the hero of the soviet union for his actions.

nehir paterni; çavuş izleri; sırt; intergranüler; klivaj adımı”
river pattern breaking mechanics

(gardiyan çavuş, koro, lescaut, manon, des grieux: "rosetta!
") but lescaut inspires pity for manon (sergeant, chorus, lescaut, manon, des grieux: "rosetta!

orduda çavuş olan heston, görevine devam ederken 1944 yılında öğrenci lydia marie clarke ile evlendi.
heston married northwestern university student lydia marie clarke in the same year he joined the military.

-12/3/91: amerikalı asker, Çavuş ronald stewart'ın öldürülmesi
-12/3/91: murder of us soldier, sergeant ronald stewart.

-3/4/84: amerikalı asker Çavuş robert chand'e cinayete teşebbüs
-3/4/84: attempt of murder of us soldier, sergeant robert chand.

22 yaşındaki Çavuş sandra radovanoviç, sırp ordusu'nun super galep g4'ünü uçuran ilk kadın oldu.
first-class sergeant sandra radovanovic, 22, is the first woman to fly the serbian army's super galeb g4.

İkinci kurban ise 23 ocak 1965 günü yaraları nedeniyle ölen ve astsubay çavuş rütbesinde olup 20 yıldır orduda çalışmakta olan benjamin beltra castaneda'ydı.
the second victim was benjamin beltran castañeda, a staff sergeant serving with the macv and an army veteran of 20 years, who died of his wounds on january 23, 1965.

Çavuş martin riggs (mel gibson), karısını trafik kazasında kaybettiğinden beri intihar eğilimleri içinde olan çılgın karakterli bir polistir.
narcotics sergeant martin riggs (mel gibson) is volatile and suicidal following the recent death of his wife in a traffic accident.

pazar günkü medcap etkinliği, 2-63 no'lu sağlık ekibinden uzman Çavuş alberto cruz'un ikinci deneyimiydi.
sunday's medcap clinic was the second for pfc alberto cruz of the 2-63 medical team.

afganistan'da bir operasyona komando birliğiyle beraber gitmiştim. bu operasyonda birlikteki bir çavuş ekibinin üzerine atılmış olan bir taliban el bombasını tekrar düşmana atarken kolunun yarısını kaybetti.
i went down to be with a ranger platoon on an operation in afghanistan, and on that operation, a sergeant in the platoon had lost about half his arm throwing a taliban hand grenade back at the enemy after it had landed in his fire team.

Çavuş charles mitchener, "halk için doğrudan irtibat noktası olarak görev yapıyoruz ve gözlem ekipleri olarak yetki alanımız dahilinde neler olup bittiğini izliyoruz," diyor.
"we are the direct liaison for the general populace, and as observation teams we monitor what goes on in the areas that we cover,"said sergeant charles mitchener.