Je was op zoek naar: çok zeki bir kızsın gerçekten :p (Turks - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Turkish

English

Info

Turkish

çok zeki bir kızsın gerçekten :p

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Engels

Info

Turks

sen bir kızsın.

Engels

you're a babe.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Çok zeki bir türdüler

Engels

they were a highly intelligent species.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

güzel bir kızsın.

Engels

you are a pretty girl.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

judy çok zeki bir öğrencidir.

Engels

judy is a very clever student.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

o, çok zeki bir çocuktur.

Engels

he is a very smart boy.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

yunus çok zeki bir hayvandır.

Engels

the dolphin is a very intelligent animal.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

bu çok zeki.

Engels

that's very clever.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

2d zeki bir kız

Engels

2d an intelligent girl

Laatste Update: 2014-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

bu bebek büyüyüp çok zeki bir adam oldu.

Engels

now the baby grew into a very smart guy.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

ve ben çok zeki bir cisim yapmak istemedim.

Engels

and i don't want to make a very smart object.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

gerçekten bunu anlayamıyorum.

Engels

i really can't figure it out.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

gerçekten buna ihtiyacım var.

Engels

i really need it.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

cl: joseph olağanüstü. Çok zeki.

Engels

cl: joseph is phenomenal. he's brilliant.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

bu zeki bir sürüş tecrübesidir.

Engels

that's the experience of a clever ride.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

tom, zeki bir çocuğa benziyor.

Engels

tom looks like a clever boy.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

gerçekten bunu mu demek istiyorsunuz?

Engels

do you really mean that?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

o, gerçekten, güzel bir kızdır.

Engels

she is, indeed, a lovely girl.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

hepimiz koyunların çok zeki olmadıklarını biliriz.

Engels

we all know sheep are not exactly rocket scientists -- they're not very smart.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

orada daha pek çok zeki insan var. yani...

Engels

too many other smart people out there. so.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

bu maaşı çok zeki olduğum için mi aldım?

Engels

was it because i'm brilliant that i'm getting this reward, or because of the revolution?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
8,034,305,441 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK