Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tom ödedi.
tom paid.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom bana ödedi.
tom paid me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kim sana ödedi?
who paid you?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom faturayı ödedi.
tom paid the bill.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o, gizlice ödedi.
he got paid under the table.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hesabına parayı ödedi.
he paid the money into his account.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
her biri bin dolar ödedi.
each person paid one thousand dollars.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom sana ne kadar ödedi?
how much did tom pay you?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bazıları bunun bedelini ödedi.
some pay the price for it.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
her kişi 7,000 dolar ödedi.
each person paid $7,000.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom 300 dolar para cezası ödedi.
tom paid a $300 fine.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o, konsere katılmak için para ödedi.
she paid to attend the concert.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erkek kardeşim fiyatın iki katını ödedi.
my brother paid double the price.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o, her zamanki ücretin iki katını ödedi.
he paid double the usual fare.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bu interface'in dönüşümündeki tüm maliyetleri ödedi.
this has paid all the costs for the transformation of interface.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
büyükannem, boston'a gidiş ücretimi ödedi.
my grandmother paid my way to boston.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bh mudilere 1,15 milyon avro seviyesinde tazminat ödedi.
bih has compensated depositors to the tune of 1.15m euros.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kimi adağını ödedi (canını verdi), kimi de beklemektedir.
among them is he who has fulfilled his vow [to the death], and among them is he who awaits [his chance].
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ocak ayında türkiye imf'ye olan borcunun 224 milyon dolarını geri ödedi.
in january, turkey repaid $224m of its debt to the fund.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yani a.b.d. vergi mükellefleri ödedi, dünya bankası, exxon ödedi.
so the u.s. taxpayer paid for it; the world bank, exxon paid for it.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: