Je was op zoek naar: önceki gün (Turks - Engels)

Önceki gün
& previous day

Önceki gün fırtınalıydı.
it was stormy the day before yesterday.

kaza, önceki gün oldu.
the accident happened the day before yesterday.

kaza, önceki gün gerçekleşti.
the accident took place the day before yesterday.

onunla önceki gün tanıştım.
i met him on the previous day.

Önceki gün bir kamera kaybettim.
i lost a camera the day before that.

Önceki gün narita'ya vardım.
i arrived at narita the day before yesterday.

ben önceki gün bir kamera kaybettim.
i had lost a camera in the previous day.

Önceki gün amerika'ya hareket etti.
he left for america the day before yesterday.

Önceki gün arkadaşlarım beni görmeye geldi.
my friends came to see me the day before yesterday.

Önceki gün, seni bir striptiz kulübünde gördüm.
i saw you in the strip club the day before yesterday.

kalabalık tarafından çevrilince bart, önceki gün yaşananları anlatmaya başlar.
surrounded by the mob, bart begins to relate the events of the previous day.

Ödeme günü tatil gününe rastladığında, ödeme bir önceki gün yapılır.
in case payment day coincides an official holiday, payment shall be made on preceding day.

bir önceki gün, sırp cumhuriyeti yönetimi zanlılara teslim olma çağrısını yineledi.
the previous day, republika srpska's leadership repeated its call for all indictees to surrender.

büyük ihtimalle dün bunu yaşadık, veya daha önceki gün, ya da daha önceki.
we probably went through it yesterday, or the day before, or the day before that.

İbrahim sabah erkenden kalkıp önceki gün rabbin huzurunda durduğu yere gitti.
and abraham gat up early in the morning to the place where he stood before the lord:

bu şampiyonada bir önceki gün yarıfinallerde 47.60 yüzmüş ve dünya rekorunu kırmıştı.
he had already beaten the world record the previous day, finishing in 47.60 seconds in the semi-finals.

Önceki gün yaralanan macmahon yerine general auguste ducrot fransız kuvvetlerinin komutasını almıştı.
with macmahon wounded on the previous day, general auguste ducrot took command of the french troops in the field.

Önceki gün kocası, kendisine yemek hazırlaması gereken saatte evde olmadığı için kadını dövmüş.
the day before, her husband beat her up because she was not home in time to prepare dinner for him.

yetkililer, anlaşmayla ilgili müzakerelerin önceki gün tamamlandığını ve geriye yalnızca teknik ayrıntıların kaldığını söylediler.
they said talks on the accords were completed the previous day, and only minor technical details remain to be settled.