Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Üçüncüsü, kurumsal yapı.
third, institutional design.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Üçüncüsü çabalarını ödüllendirmek.
third, you reward effort.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 başlama noktasının üçüncüsü
third of 3 starting points
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
derken bir üçüncüsü gelir.
and there's a third one over here.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ve üçüncüsü, anlamlı hayat.
and third, the meaningful life.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Üçüncüsü biraz daha az bariz.
and the third is a little bit less obvious.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ve üçüncüsü kime önderlik ediyosunuz?
and the third one is, who are you leading?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ve üçüncüsü, "bunu frank gönderdi."
and the third boy said, "frank sent this."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ve ötekini, üçüncüsü olan menât'ı.
and about the third deity, al-manat?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ve bu büyük değişikliklerin üçüncüsü, sorumluluk.
and the third of these big changes: accountability.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Üçüncüsü: bu bir yol -- tam fabrikamızın yerleştirildiği yer
three: this is a good road in -- right near where our factory is located.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yedi kardeşinin üçüncüsü ve içlerindeki tek erkek çocuktu.
he was the third of seven children and the only boy.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ve üçüncüsü "başka bir yönetmen bulalım." dedi.
and the third said, "let's find another director."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
İkincisi, üçüncüsü, yedincisine kadar hepsine aynı şey oldu.
likewise the second also, and the third, unto the seventh.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ve üçüncüsü, tamamen bu yapıya bağlı olmaya başlıyoruz.
and thirdly, we're going to become completely codependent upon it.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on üçüncüsü Şuvaele; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.
the thirteenth to shubael, he, his sons, and his brethren, were twelve:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
undp’nin bu raporu, bu konuya ilişkin raporların üçüncüsü.
the undp report on the province is the third of its kind.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ve üçüncüsü: ücretsiz cibinlik vermek gelecekte bunu satın almaya
and the third one is: do free bed nets discourage future purchase?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bu üçüncüsü de dracorex adı verilen dinozor. hogwart'ın gözleri.
and then there's this thing called dracorex, hogwart's eye.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
üçüncüsü geşur kralı talmayın kızı maakadan avşalom, dördüncüsü hagitten adoniya,
the third, absalom the son of maachah the daughter of talmai king of geshur: the fourth, adonijah the son of haggith:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: