Je was op zoek naar: İçe aktarma ve dışa aktarma (Turks - Engels)

İçe aktarma/dışa aktarma
import/export

dışa aktarma seçenekleri
export options

sadece & dışa aktarma
export only

kmail İçe aktarma sihirbazı
kmail import wizard

paceart uyumlu dışa aktarma formatı.
paceart compatible export format.

içe aktarma süzgeci
import filter

dışa aktarma sürecinin çalışma yolunu tanımlayabilirsiniz.
you can define the working path of the exporting process.

dışa aktarma sınırlamalarından dolayı el sıkışma yapılamadı.
handshake failed due to export restrictions.

bluetooth bağdaştırıcısı kullanarak ilk veri dışa aktarma ayarları
settings for initial data export using the bluetooth adapter

İçe aktarma için öntanımlı [% 1] birimi oluşturuldu
default unit [%1] created for import

dışa aktarma prosedürünün sunulduğu pencerenin boyutunu seçin:
select the size of the window in which the export procedure is presented:

İçe aktarma sırasında & kopya mesajları silname of translators
remove & duplicate messages during import

1. 0' dan önceki sürümlerde videodvd aktarma ve kodlama.
videodvd ripping and video encoding in pre-1.0 versions.

depolanan verilerin yazdırılması ve dışa aktarılması
printing and exporting stored data

Ülke halkı çok misafirsever ve dışa dönük.
the hospitality is great and albanians are an outward-looking people.

bu içe dönüklükler ve dışa dönükler için harika.
it's great for introverts and it's great for extroverts.

% 1 için aktarma dosyasında küçük resim yok
no thumbnail existed in export file for %1

bluetooth arama iletişim kutusu, bluetooth bağdaştırıcısı ile ilk defa bir dışa aktarma gerçekleştirildiğinde görünmektedir.
the bluetooth search dialog box appears the first time an export is performed via the bluetooth adapter.

aktarmalar ve erİŞİm
transfers and access

İç ve dış cephelerde ..
interior and exterior walls