Je was op zoek naar: şartının (Turks - Engels)

muhalefet milletvekilleri asgari katılım şartının düşürülmesine de karşı çıktı.
opposition mps also opposed lowering the minimum turnout requirement.

ashdown, ab'nin bh polis teşkilatında reform şartının değişmeyeceğini de vurguladı.
he stressed that the eu requirements for reform of the bih police sector would not change.

oylamada asgari katılım şartının ihlal edildiğini savunan parti, sonucun geçersiz sayılmasını talep etti.
insisting that the vote violated a quorum rule, the party asked that its result be annulled.

"vize şartının kaldırılması, zaten eskiden beri seyahat edenlerin artık daha kolay seyahat etmesine imkan verdi.
"the visa abolition allowed those who previously traveled to travel more easily.

vuyanoviç, katılan seçmenlerin yüzde 55'i şartının "eşit oy değeri ilkesine uymadığını" söyledi.
vujanovic said the requirement for 55 per cent of participating voters "does not respect the equal value of the vote".

Öncelikle akıl, irade ve vicdanın birbiriyle uyumu insanın saadetinin ilk şartıdır
first of all, the harmony of the mind, will and heart with each other is the first condition of the human bliss