Je was op zoek naar: abd t mobile (Turks - Engels)

t-mobile
t-mobile

bu ürün t-mobile'dan.
it comes from t-mobile.

maaşım t-mobile tarafından ödenmiyor.
and i am not paid by t-mobile.

makedon firmanın yeni adı t-mobile macedonia oldu.
the macedonian firm is being rebranded as t-mobile macedonia.

İş dünyası: makedon mobimak t-mobile'e katıldı
business: macedonia's mobimak joins t-mobile

fc red bull salzburg avusturya t-mobile bundesliga'da yer alan futbol kulübü.
fc red bull salzburg is an austrian association football club, based in wals-siezenheim.

mobimak bu yıl içinde ismini t-mobile makedonija olarak değiştirecek. [mobimak]
mobimak will change its name to t-mobile makedonija this year. [mobimak]

alman deutsche telekom'un sahibi olduğu t-mobile ise 2002 yılında pazara girdi.
t-mobile, owned by german deutsche telecom emerged in 2002.

mobimak, t-mobile macedonia adını alarak, önde gelen uluslararası cep telefonu operatörlerinden birinin parçası oldu.
mobimak has been rebranded as t-mobile macedonia, becoming part of one of the leading international mobile telephone companies.

ayrı bir gelişmede, iki mevcut cep telefonu operatörü, t-mobile ve promonte 3g ağ lisansları için teklif sundular.
separately, the two current mobile phone operators, t-mobile and promonte, submitted bids for 3g network licenses.

bu hakikaten çok zekice, çünkü hepimiz çok iyi biliyoruz ki diğer servis sağlayıcılar arasında t-mobile en ümitsiz olanı.
which is really ingenious, because we all know that t-mobile is the most pathetic carrier.

mobimak, uluslarararası üne sahip deutsche telekom firması ile kurduğu stratejik ortaklık sonucu ismini t-mobile makedonija olarak değiştirecek.
mobimak will change its name to t-mobile makedonija as a result of its strategic partnership with deutsche telecom, owner of the famous international brand name.

bir düşünün, kendinizi şöyle bir t-mobile'ın halkla ilişkilerine bakan hanımın yerinde hayal edin. anlarsınız ya?
i'm like, can you imagine being the t-mobile pr lady? you know?

makedon cep telefonu operatörü mobimak, dünya çapında 90 milyonluk bir kullanıcı tabanına sahip olan uluslararası t-mobile firmasının resmen bir parçası olduğunu duyurdu.
macedonian mobile phone operator mobimak announced it has officially become part of the international firm t-mobile, which has a worldwide user base of 90 million.

en fazla kâr ht'nin gsm operatörü t-mobile üzerinden sağlanan mobil hizmetlerden elde edilirken, İnternet hizmetleri şubesi en düşük geliri beyan etti.
mobile services through ht's wireless carrier, t-mobile, were the most profitable, while the internet services branch posted the lowest revenues.

deutsche telekom'un hırvat yan kuruluşu t- mobile hrvatska, ülkenin iki üçüncü nesil gsm ruhsatından birini satın almak için 17 milyon euro ödedi.
deutsche telekom's croatian subsidiary, t-mobile hrvatska, paid 17m euros to acquire one of the country's two-third generation gsm licenses.

deutsche telekom'un hırvat yan kuruluşu t-mobile hrvatska, ülkenin iki üçüncü nesil gsm ruhsatından birini satın almak için 17 milyon euro ödedi. 20 yıllık ikinci ruhsatı telekom austria satın aldı.
deutsche telekom's croatian subsidiary, t-mobile hrvatska, paid 17m euros to acquire one of the country's two-third generation gsm licenses. telekom austria purchased the second 20-year license.

on yıllık lisans için 10 milyon avro ödeyen mobilkom, makedon pazarındaki mevcut kablosuz oyuncular olan t-mobile ve cosmofon'dan %50 ila %67 oranında daha düşük ücretler sunacağını açıkladı.
mobilkom, which is paying 10m euros for the ten-year license, said it would offer rates that are between 50% and 67% lower than those of the existing wireless players on the macedonian market, t-mobile and cosmofon.

diğer stratejik ortaklıklarımız arasında sayabileceklerimiz: intel, texas instruments ve qualcomm; orange, 02, t-mobile, vodafone, cingular, verizon, sprint ve ntt docomo gibi firmaları da içeren en büyük mobil operatörler.
additional strategic partnerships include: intel, texas instruments and qualcomm; some of the largest mobile operators including orange, 02, t-mobile, vodafone, cingular, verizon, sprint and ntt docomo.