Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
burada, henüz yüzey sıcaklığı ve derinlikle ilgili kesin referans alamadığımız bir köpekbalığı var. bu ikinci köpekbalığı da, zamanının büyük bölümünü İrlanda suları çevresinde geçirmiş.
and here's one that we haven't ground-truthed it yet with sea surface temperature and water depth, but again, the second shark kind of spent most of its time in and around the irish sea.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alo yavuz bey gümrükten malları alamadık…kusura bakmayın, ama elimizden geleni yapacağız ay sonuna kadar mutlaka çıkartacağız..valla ben de çok üzgünüm, hüseyin bey’e söyleyin, merak etmesin, gücenmesin bize, ay sonuna kadar mutlaka bitireceğiz…suat ben keresteciye gidiyorum bir işim var, bir saate kadar dönerim.
hello mr. yavuz, we have not received the goods from the customs... i'm sorry, but we will do our best, we will handle at the end of the month... honestly, i'm so sorry too. tell mr. huseyin that he should not worry and take offence at us. we will complete it at the end of the month... suat, i'm going to the lumberman, i got the things to do, i won't be more than an hour.