Je was op zoek naar: anlatıcılığını (Turks - Engels)

hikaye anlatıcılığını bir kariyer olarak seçmeden önce, gençliğimde hikayeyle ilgili belli şeyleri görmemi sağlayan kilit noktaları şimdi görebiliyorum.
and before i'd even decided to make storytelling my career, i can now see key things that happened in my youth that really sort of opened my eyes to certain things about story.

birincisi, 1998 yılında raquel bitton'ın arşivinden yararlanılarak çekilen ve bebe neuwirth'in anlatıcılığını yaptığı bir belgeseldir.
the first one, a 1998 documentary, used archive footage and interviews with raquel bitton, and was narrated by bebe neuwirth.

Şu şekilde yapıyoruz, çalıştaylar haline getiriyoruz, ve dijital akışı ve hikaye anlatıcılığını öğrenmek isteyen insanları bir araya getiriyoruz, ve onlara çocuklarla çalışmayı öğretiyoruz.
and the way we do it is, we do it in workshops, and we bring people who want to learn digital workflow and storytelling, and have them work with the kids.

bu resmi hem şimdi neredeyse 40 yaşına gelmiş olan kızımın resmi olduğu için hem de bana onun hikaye anlatıcılığını, hayal gücünü ve daha o yaşında, okul öncesi çağda, neler uydurabildiğini hatırlattığı için seviyorum.
i love this picture because my daughter, who's now almost 40, is in this picture, but it reminds me of her storytelling and her imagination, her ability to spin yarns at this age -- preschool.

hikaye anlatıcılığının gücü bu.
and that's the power of storytelling.