Je was op zoek naar: anma (Turks - Engels)

anma yazısı
obituary

anma çapı 315mm
nominal bore 315mm

anma çapı 600 mm çap.
nominal bore600 mm dia.

p2 = anma yük kaybı
p2 = rated load loss

p1 = anma yüksüz kayıp
p1 = rated no-load loss

anma gücü ve geriliminde empedans
impedance at rated power and voltage

anma çapı 160 x 160 x 160 mm
nominal bore 160 x 160 x 160 mm

Üçgen/yıldız bağlantıda motor anma akımı
rated motor current in delta/star connection

sc başbakanı, srebrenica'yı anma törenine katıldı
rs prime minister attends srebrenica anniversary ceremony

olayla ilgili bir dizi anma etkinliği düzenlenmesi planlanıyor.
a series of commemorative events are planned.

fakat 1453 fethinin anma törenleri tarihle bağdaşıyor mu?
but are the commemorations of the 1453 conquest true to history?

tasarıya göre, 20 Şubat komünizm kurbanlarını anma günü olacak.
under the bill, february 20th will become the day to remember victims of communism.

partinin atina'daki genel merkezinde bir anma töreni düzenlendi.
a memorial service was held at the party's headquarters in athens.

ehrenfest; boltzmann'ın başarılarını geniş bir anma yazısında yayınlanmıştır.
ehrenfest found good friends there, in particular a.f.

belgrad'daki sava center'da "gelecekte görüşmek Üzere" adlı anma töreni düzenlendi.
the memorial assembly, called "see you in the future," was held at the sava centre in belgrade.

bu, rabbinin kulu zekeriya'ya olan rahmetini anmadır.
(this is) a mention of the mercy of your lord to his slave zakariya (zachariah).