Je was op zoek naar: artikli (Turks - Engels)

iirimaa esitas vastavalt määruse (emÜ) nr 3600/92 artikli 7 lõike 1 punktile c komisjonile 8.
ireland submitted the relevant assessment report and recommendations to the commission on 8 may 1996 in accordance with article 7(1)(c) of regulation (eec) no 3600/92.

aasta direktiivi 91/414/emÜ taimekaitsevahendite turuleviimise kohta, [1] eriti selle artikli 6 lõiget 1,
having regard to council directive 91/414/eec of 15 july 1991 concerning the placing of plant protection products on the market [1] and in particular article 6(1) thereof,

sellest hinnangust lähtuvalt otsustavad nad, kas toode vastab direktiivi 91/414/emÜ artikli 4 lõike 1 punktides b, c, d ja e sätestatud tingimustele.
on the basis of that evaluation, they shall determine whether the product satisfies the conditions set out in article 4(1)(b), (c), (d) and (e) of directive 91/414/eec.

eelkõige kontrollivad nad nimetatud tähtpäevaks, et kõnealuse direktiivi i lisas varfariini suhtes sätestatud tingimused on täidetud, välja arvatud kõnealuseid toimeaineid käsitleva kande b osas nimetatud tingimused, ning et loa valdajal on olemas kõnesoleva direktiivi artikli 13 tingimuste kohaselt ii lisa nõuetele vastav toimik või juurdepääs sellele.
by that date, they shall in particular verify that the conditions in annex i to that directive, relating to warfarin, are met, with the exception of those identified in part b of the entry concerning that active substance, and that the holder of the authorisation has, or has access to, a dossier satisfying the requirements of annex ii to that directive in accordance with the conditions of article 13.

(5) mitmest senisest uuringust on ilmnenud, et varfariini sisaldavad taimekaitsevahendid võivad eeldatavalt üldjoontes vastata direktiivi 91/414/emÜ artikli 5 lõike 1 punktides a ja b sätestatud nõuetele eelkõige seoses komisjoni läbivaatamisaruandes uuritud ja üksikasjalikult kirjeldatud kasutusviisidega.
(5) it has appeared from the various examinations made, that plant protection products containing warfarin may be expected to satisfy, in general, the requirements laid down in article 5(1)(a) and (b) of directive 91/414/eec, in particular with regard to the uses which were examined and detailed in the commission review report.