Je was op zoek naar: asistan (Turks - Engels)

asistan parayı aldı.
the assistant took the money.

ben bir asistan arıyorum.
i am looking for an assistant.

Çok güzel asistan eğitmen.
gorgeous assistant instructor.

İngilizce konuşan yerel asistan
local assistant english speaking

tom kendine bir asistan tuttu.
tom hired himself an assistant.

biz onu bir asistan olarak onu işe aldık.
we employed her as an assistant.

1925 yılında radyum enstitüsünde marie curie'e asistan olmuştur.
in 1925 he became an assistant to marie curie, at the radium institute.

1885 yılında natural history museum'da asistan olarak entomoloji bölümünde bir yıl çalıştı.
in 1885 he became an assistant at the natural history museum, and worked in the section of entomology for a year.

1980'lerde ayrıca, sacramento kings ve atlanta hawks takımlarında da asistan koçluk yaptı.
reed also served as an assistant coach for the nba's sacramento kings and atlanta hawks.

tüketiciler binlerce uygulamaya erişebilecek ve tv’lerini google asistan sayesinde sesli komut ile kontrol edebilecek.
consumers will be able to access the thousands of applications and control their tv’s with audible command through google assistant.

1987 yılında bangui Üniversitesi'nde asistan profesör oldu ve 1989 - 1992 bilim Üniversitesi tesisi dekanı oldu.
in 1987 he became assistant lecturer of mathematics at the university of bangui and was vice-dean of the university's faculty of science from 1989 to 1992.

diğer bütün hastanelerde olduğu gibi benimle ilgilenen bir asistan vardı. 27 yaşındaydı ve benimle haftada iki ya da üç kere görüşüyordu.
well, as in all hospitals, there was a resident assigned to my case. he was 27 years old, and he would meet with me two or three times a week.

1812 yılında cuvier'in desteğiyle paris bilimler fakültesi'nde anatomi ve zooloji asistan profesörü olarak göreve başladı.
in 1812 he was aided by cuvier in acquiring the position of assistant professor of anatomy and zoology in the faculty of sciences at paris.

başsavcı mladen bajiç, polisin aralarında 21 profesör, üç asistan ve üç üniversite yöneticisinin bulunduğu toplam 95 kişiyi sorgulanmak üzere getirdiğini söyledi.
police brought in a total of 95 people for questioning, including 21 professors, three assistants and three university administrators, said chief prosecutor mladen bajic.

=== vfl wolfsburg ===9 haziran 2010'de littbarski alman ligi takımlarından vfl wolfsburg ile iki yıllık asistan koçluk kontratı imzaladı.
===vfl wolfsburg===on 9 june 2010 littbarski signed a two years contract as assistant coach by vfl wolfsburg.

bu esnada bir başka asistan olan new york'lu walther hesse'nin eşinin tavsiyesi üzerine, laboratuvarda agar plakalarına kültür bakterileri yerleştirmeye başladı.
on the advice of angelina hesse, the new york city-born wife of another assistant, walther hesse, the koch laboratory began to culture bacteria on agar plates.

2006 sezonunda sadece beş maç kazandıktan sonra sky'dan ayrıldı ve 12 eylül 2006'da detroit pistons'a asistan koç olarak gitti.
after only winning five games in the 2006 season, however, cowens left the sky to join the coaching staff of the detroit pistons on september 12, 2006.

"lonny" bereal, jason boyd, montina cooper, huy nguyen, k. rowland* vokal asistan: j.
"lonny" bereal, jason boyd, montina cooper, huy nguyen, k. rowland* vocal assistance: j.

==politik ve akademik kariyeri==Şeref kahire Üniversitesinde, ertesi yıl da karayolu ve trafik mühendisliğinde doçent olmadan önce 1984 yılında purdue Üniversitesinde misafir asistan profesör olarak görev aldı.
==career==sharaf took a post as a visiting assistant professor at purdue in 1984 before becoming assistant professor of highway and traffic engineering at cairo university the following year.

1949’da columbia Üniversitesi'ne gitmeden önce asistan profesörlük için "massachusetts teknoloji enstitüsü" ekonomi bölümü’ne başvurdu ve kabul aldı.
in 1949, just before going off to columbia he was offered and accepted an assistant professorship in the economics department at massachusetts institute of technology.